Arabic-English Contrastive Studies

R

• Rammuny, Raji (1966).  An analysis of the differences in the prosodies of general American English and colloquial Jordanian Arabic and their effect on second language acquisition, Ph.D. dissertation, University of Michigan, Ann Arbor, USA.

• Rawi (al-), Sabah (1983). Frequency adverbials in standard English and standard Arabic, M.A dissertation, University of Baghdad, Iraq.

• Rayyan (er-), Mohammad Rashad (1986).  Toward the construction of a temporal system for natural language in the light of the data of the Arabic and English languages. Ph.D., University of Pennsylvania, USA.

• Rosenhouse, Judith (1988).  Occurrence of the passive in different types of text in English, Hebrew and Arabic, Babel, 34.2: 90-103.

• Rosenhouse, Judith, & Cohen, Ariel Mordecai (1990). The passive in Arabic, Hebrew and English and machine translation. Literary and Linguistic Computing, 5.1: 9-18.