Arabic-English Contrastive Studies

K

• Kahtany (al-), Abdallah H. (1992). Anaphoric relations in Arabic and English spoken narratives, PhD dissertation, Michigan State University, USA.

• Kamel, Gehan W. (1989). Argumentative writing by Arab learners of English as a foreign and second language: an empirical investigation of contrastive rhetoric,  PhD dissertation, Indiana University of Pennsylvania, USA.

• Kankri, Ahmed (1999). The structure of acronyms in English and Arabic, M. A. dissertation, Yarmouk University, Jordan.

• Kasimi (al-), A. (1966).  A contrastive analysis of reported speech in Arabic and English, PhD. dissertation, American University of Beirut, Lebanon.

• Kawar, Elham (1991). Adverbials of manner in English and Arabic, M.A. dissertation, University of Jordan, Jordan.  

• Kayali, R. (1998). The syntax of various elements with adverbial function in English and standard Arabic, PhD dissertation, University of Essex, UK.

• Ken’aan, Siham A.  R. (1989). Word Stress in English and Arabic. Indian Journal of Applied Linguistics, 15.2: 1-22.

• Ken‘aan, Siham A. R.  (1993). A contrastive study of sentence accent and rhythm in standard English and standard Arabic, Ph.D. dissertation, University of Baghdad, Iraq.

• Khafaji (al-), Rasoul (1972).  Description  and contrastive  analysis of tense and time in English and Arabic, PhD. dissertation, University of Glasgow, UK.

• Khafaji (al-), Rasoul (1975). A formal-functional approach for contrastive linguistics, English Language Teaching Journal, XXIX, 2, ……

• Khalil, Aziz (1989). The passive voice in English and classical Arabic:  Formation, type and function, Bethlehem University Journal, 7 & 8: 7-38, University of Bethlehem, Palestine,

• Khalil, Aziz (1996). A contrastive grammar of English and Arabic, Jerusalem, Al-Isra’ Press.

• Khalil, Aziz (2000). Syntactic devices for marking information structure in English and Arabic, IJAES, 1.1: 133-156.

• Khalil, Esam N. (2000) Grounding in English and Arabic news discourse. Amsterdam: Benjamins.

• Kharma, Nayef (1983a). A contrastive analysis of the use of verb forms in English and Arabic. Studies in Descriptive Linguistics 10: 103-137.

• Kharma, Nayef (1983b).  A contrastive analysis of the use of verb forms in English and Arabic, Heidelberg, Julius Groos Verlag.

• Kharma, Nayef (1985). Problems of writing compositions in EFL: A contrastive rhetoric approach, Abhath Al-Yarmouk (Yarmouk University, Jordan), 3:1 ???

• Khatib (al-), Anwar (1998). Lexical, phonological and textual features of English and Arabic advertisements: a contrastive study, M.A. dissertation, University of Jordan, Jordan.

• Khawalda (al-), Mohammad (2003). Ellipsis in English and Arabic, IJAES, 3: 183-200.

• Khoreiby (el-), A (1967). A contrastive study of Egyptian colloquial Arabic and English negation, PhD dissertation, Brown University, USA.

• Khuli (al-), Mohammad (1979). A contrastive transformational grammar:  Arabic and English, Leiden, E. J. Brill.

• Khuli (al-), Mohammad (1997). Comparative linguistics: English and Arabic, Amman, Dar al-Falah.

• Kopczynski, Andrzej and Rouag Meliani (1993a). The vowels of Arabic and English, PaSiCL, 27: 183-192.

• Kopczynski, Andrzej and Rouag Meliani (1993b).  The vowels of Arabic and English, PaSiCL, 27: 193-203.